Mentir

Résumé Fr En

Le mensonge, comme la fiction, est une opération cognitive complexe définie par l’intention. Cette dernière suppose des opérations mentales complexes de représentation contractuelle de soi-même et de l’autre. Dans le domaine des arts vivants, l’intention a été garantie par l’auteur de l’avant-spectacle, puis progressivement par d’autres instances, dont le corps de l’acteur.Ce glissement des processus intentionnels correspond à une tendance du spectacle vivant à hyperboliser le réel, à un moment où le discours social/politique dramatise le réel. Le spectacle de la re-présentation théâtrale, fondé sur le « dissensus », se différencie du spectacle politique caractérisé par la représentation et la dénégation. La re-présentation suppose l’inhibition des heuristiques, la conscience critique du mensonge. Elle contribue à une conscience critique, citoyenne, de la circulation des signes.

Lying, like fiction, is a complex cognitive operation defined by intention. The latter involves complex mental operations of contractual representation of oneself and the other. In the field of the living arts, the intention was guaranteed by the author before the performance, then gradually by other instances, including the actor’s body.This shift in intentional processes corresponds to a tendency of the performing arts to hyperbolicize reality, at a time when the social/political discourse dramatizes reality. The spectacle of theatrical representation, based on «dissensus», is different from the political spectacle characterized by representation and denial. Representation implies the inhibition of heuristics, the critical awareness of lies. It contributes to a critical, civic awareness of the circulation of signs.