Détenus et troubles psychiatriques : la prison, un lieu pathogène ?

Résumé Fr En Es

Depuis que la santé mentale des personnes détenues suscite un intérêt, il a toujours été relevé une surreprésentation des troubles psychiatriques dans cette population comparativement à la population générale. Les troubles de l’humeur, les troubles psychotiques, les états de stress post-traumatiques, les troubles addictifs sont retrouvés avec une plus grande prévalence chez les sujets entrant en prison et chez les sujets incarcérés. En 2022, le taux d’incarcération en France atteint un niveau historique avec plus de 72000 personnes incarcérées à la fin de cette année. La présence de malades mentaux en prison ainsi que la question de leur prise en charge médicale font régulièrement débat. L’objectif de ce travail est de faire une mise au point sur la santé mentale des personnes détenues en France.

Ever since a scientific interest has been taken in the mental health of prisoners, an over-representation of psychiatric disorders has always been noted in this population compared to the general population. Mood disorders, psychotic disorders, post-traumatic stress, and addictive disorders are found with a higher prevalence in subjects entering prison and in incarcerated subjects. In 2022, the incarceration rate in France reached a historic level, with more than 72,000 people incarcerated at the end of the year. The presence of mentally ill people in prison and the question of their medical care are regularly debated. The objective of this work is to provide an update on the mental health of prisoners in France.

Desde que la salud mental de los detenidos ha suscitado interés, se ha observado una sobrerrepresentación de los trastornos psiquiátricos en esta población en comparación con la población general. Los trastornos del estado de ánimo, los trastornos psicóticos, el trastorno de estrés postraumático y los trastornos adictivos son más frecuentes entre quienes ingresan en prisión y entre quienes están encarcelados. En 2022, la tasa de encarcelamiento en Francia alcanza un máximo histórico, con más de 72.000 personas encarceladas a finales de ese año. La presencia de enfermos mentales en las cárceles y la cuestión de su atención médica son fuente de debates frecuentes. El objetivo de este documento es ofrecer información actualizada sobre la salud mental de los reclusos en Francia.