WATERTOOL™: AN AUTOMATED SYSTEM FOR HYDROLOGICAL INVESTIGATIONS WITH APPLICATION AT THE AREA OF KATO SOULI (NE ATTICA, GREECE) WATERTOOL™: AN AUTOMATED SYSTEM FOR HYDROLOGICAL INVESTIGATIONS WITH APPLICATION AT THE AREA OF KATO SOULI (NE ATTICA, GREECE) El En

Résumé El En

Οι επιφανειακοί και υπόγειοι υδάτινοι πόροι αποτελούν σημαντικότατο παράγοντα οικονομικήςκαι κοινωνικής ευημερίας για τον πληθυσμό μίας περιοχής- είναι ανανεώσιμοικαι με την κατάλληλη διαχείριση μπορούν να συμβάλλουν στην αειφόρο ανάπτυξη.Δυστυχώς, η αυξανόμενη άντληση των υπογείων υδάτων, η άμετρη χρήση φυτοφαρμάκωνκαι η παράνομη διάθεση των βιομηχανικών αποβλήτων που συνεπάγεται ηανάπτυξη γεωργικών και βιομηχανικών δραστηριοτήτων, σε συνδυασμό με την αύξησητου πληθυσμού, έχουν σαν aπoτέL·σμa τη δραματική μείωση και υποβάθμιση τηςποιότητα των. Κατά συνέπεια, υπάρχει αυξανόμενη ανάγκη ανάπτυξης προηγμένων τεχνικώνολιγοδάπανης παρακολούθησης και αποτίμησης των ποσοτικών και ποιοτικώνστοιχείων των υδάτινων πόρων. Αποκρινόμενη στην ανάγκη αυτή, όπως προδιαγράφε--548-ται και από την Κοινοτική Οδηγία 2000/60, η TerraMentor Ε.Ο.Ο.Σ. πρωτοστάτησεστον σχεδιασμό και κατασκευή ενός πολυ-παραμετρικού συστήματος μέτρησης καιψηφιακής καταγραφής έως και 15 φυσικών και χημικών παραμέτρων (συγκέντρωσηρυπαντών) που αποτιμούν την ποιότητα των υδατίνων πόρων σε πραγματικό χρόνο(Watertool™). Ο αισθητήρας χρησιμοποιεί τεχνολογία ιοντοεπιλεκτικών ηλεκτροδίων,η οποία περιγράφεται διεξοδικά.. Τέλος, παρατίθεται παράδειγμα εφαρμογής στην περιοχήΚάτω Σουλίου (ΒΑ Αττική), η οποία εμφανίζει σημαντικά προβλήματα υφαλμύ-ρινσης και μόλυνσης του υπογείου υδροφορέα- με αυτήν καταδεικνύεται η aπoτεL·σμa-τικότητα της μεθόδου για ταχεία, ολιγοδάπανη και ακριβή αποτύπωση της ποιότηταςτου υδροφορέα και τα πολλαπλά οφέλη που προσφέρονται στους διαχειριστές υδάτινωνπόρων.

Surface and groundwater resources are important assets for the economic and social welfare of the population of a given area; they are renewable and with proper management, they contribute substantially to sustained development. Unfortunately, the expansion of industrial and agricultural activities lead to increasing withdrawal of water from the aquifers, excessive use of pesticides and fertilizers and (frequently illicit) disposal of industrial waste. This results in rapid reduction in the quantity and quality of water reserves. There's a compelling call for the development of advanced and inexpensive means to monitor the quantitative and qualitative characteristics of water resources. In response to such requirements, as specified by Directive 2000/60 of the European Commission, TerraMentor E.E.I.G. has spearheaded the development of a multi-channel sensor and system to measure up to 15 physical and chemical parameters (pollutant concentration) facilitating the evaluation of water quality in real time (Watertool™). The system uses the Ion-Selective Electrode technology, which is thoroughly described. Its effectiveness is demonstrated with an application in the area of Kato Souli (NE Attica), which suffers from intense salination (seawater intrusion) and pollution of the aquifer. It is shown that the Watertool is an inexpensive, accurate and fast method to map the quality of groundwater reserves and assist aquifer managers in making effective decisions.