L'histoire du passé en psychothérapie d'adultes

Résumé Fr En

En psychothérapie psychanalytique, quand la psychothérapie concerne des patients adultes, le passé infantile, le «poids» de ce passé, garde une valeur particulière, encore empreinte (trop peut-être) de conceptions qui ont prévalu quand s’est développée la psychanalyse d’enfants, à partir des années cinquante. Aujourd’hui, l’évolution des pratiques de l’interprétation, ainsi que les résultats des études portant sur les relations précoces, permettent de reconsidérer les liens entre le passé et le présent. Ces liens sont très indirects: quand le passé surgit, il surgit transformé, modifié, par bribes, méconnaissable.

In psychoanalytical psychotherapy with adults the gravity of childhood experience still weighs perhaps too heavily on present day conceptions dating back to the beginning of child psychoanalysis in the fifties. New techniques in interpretation and recent experimental findings in early child-mother relations show that links between the past and the present may be reconsidered, however indirect they be. Indeed, when the past emerges it is transfigured, crops up in bits and pieces and altered beyond recognition.