16 décembre 2020
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.3917/tl.080.0085
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Nuria Rodríguez Pedreira, « Pour une approche simplifiée de la corrélation circonstancielle : réexamen du métalangage grammatical à l’ aune des faits linguistiques », HAL-SHS : linguistique, ID : 10.3917/tl.080.0085
L’un des problèmes que pose l’étude des structures corrélatives circonstancielles en français est l’absence de critères homogènes permettant d’établir une typologie qui fasse consensus. Les rapports de hiérarchisation syntaxique qui sous-tendent les sous-phrases corrélées ne sont pas aisément identifiables. De plus, les critères retenus pour la classification étant à la fois morphologiques, sémantiques et syntaxiques, ceux-ci contribuent à la complexité du problème en créant plus de confusion. De même, les termes d’usage sont ambigus et peuvent impliquer plusieurs interprétations, comme les notions de juxtaposition , de parataxe ou celle même de corrélation . Une approche simplifiée de la corrélation circonstancielle s’impose afin de faciliter l’enseignement / apprentissage du métalangage grammatical qui la définit, ce qui nous mènera à un remaniement des relations syntaxiques établies et à une révision de la terminologie correspondante.