La résistance : une souveraineté sans sacrifice et sans espérance

Résumé Fr En

Ce texte vise à montrer que tout acte de résistance est lié à la souveraineté, élément indispensable à l’unité d’une communauté, puissance absolue qui donne la loi ou la casse. Deux formes de souveraineté s’opposent : celle de l’homme de pouvoir et du résistant.Le résistant, souverain, doit avoir des aspects anormaux et transgresseurs, se situe comme un exote. Il fait toujours partie d’un collectif. Tout le monde peut accéder à la souveraineté.On pense souvent que résister est lié à la possibilité du sacrifice et à un espoir dans un monde meilleur. Cet article veut au contraire mettre en évidence la caractéristique du courage (qui n’a pas de lien avec le sacrifice) et le congédiement définitif de tout espoir.Le résistant est celui qui a pris « le parti de la vie ». Est-ce le cas du lecteur ?

This article aims at showing that any act of resistance is linked to sovereignty, which is in an indispensable element of unity within a community, an absolute power which gives the law or breaks it.Two forms of sovereignty are opposed : that of the man of power and that of the resistant.The resistant, sovereign, must have available abnormal and transgressive skills, be situated as an « exot » (an outsider). He is always a member of a collectivity. Everyone can have access to sovereignty.One often thinks that resistance is kinked to the possibility of the sacrifice and the hope of a better world.This article, on the contrary, wishes to enlight the characteristics of courage (which has no link with sacrifice) and the definitive dismissal of any hope.The resistant is the one who sided with life. Is it the case of the reader ?