Les voix de la Parole : Échos d’un synode romain

Résumé Fr En

Le synode sur « la Parole de Dieu dans la vie et la mission de l’Église » qui s’est tenu à Rome du 5 au 27 octobre a vérifié l’affirmation de Lumen Gentium selon laquelle c’est dans les Églises particulières et « à partir d’elles qu’existe l’Église catholique une et unique » ( LG, 23). Les interventions des Pères synodaux ont manifesté le travail et la fécondité de la Parole de Dieu à travers les situations les plus diverses, et montré combien le thème retenu pour ce synode et les perspectives qu’il ouvre contribuent à la réception des textes majeurs du Concile Vatican II.

The synod on « The Word of God in the Life and Mission of the Church » which was held in Rome from 5th to 27th October has shown the truth of the affirmation of Lumen Gentium according to which it is in individual churches and « arising from them that the one and unique catholic Church exists » ( LG, 23). The interventions of the Fathers in the synod have demonstrated the work and creative capacity of the Word of God across the most diverse situations ; they have also shown how much the theme which was chosen for this synod and the perspectives which it opens have contributed to the acceptance of the major texts of the Second Vatican Council.