Fe, fiuza, confianza, à propos de la fides et de ses dérivés, dans la langue de don Juan Manuel (Espagne, XIVe siècle)
Fiche du document
18 septembre 2020
- handle: 10670/1.kh8nji
- hal: hal-02971404
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Mots-clés
sémantique de l’énoncé Espagne (XIVe siècle) sémantique de l’énoncé Don Juan Manuel étymologie spiritualité vassalitéCiter ce document
Bernard Darbord, « Fe, fiuza, confianza, à propos de la fides et de ses dérivés, dans la langue de don Juan Manuel (Espagne, XIVe siècle) », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.kh8nji
Métriques
Partage / Export
Résumé
Fidēs est un mot latin dont le signifiant et le signifié méritent une analyse. En espagnol, le vocable fe a connu une forte dérivation, tant dans le domaine nominal (fiuza, fianza), que dans le domaine verbal. Fidĕre, fidēre et *fidāre (>fiar) sont des formes verbales qui en disent long sur le contenu malléable de ce signifié et sur les paradigmes analogiques impliqués. En prenant pour corpus l’œuvre de don Juan Manuel, nous essaierons de réfléchir sur le mot fe, sur ses applications au domaine juridique et à celui de la religion, ainsi que sur le champ lexical qu’il détermine.