On considère aujourd’hui, sans passion ni véritable débat, que des milliards d’objets intelligents seront connectés au réseau Internet, dans un avenir proche... Cette perspective peut réjouir, ou effrayer : elle devient chaque jour plus probable...
Information, knowledge and computer science in 2028It is now being assumed — without strong feelings or controversy — that thousands of intelligent objects will be connected to the Internet in the near future. These prospects might gladden hearts or scare weaker souls. They are, day after day, ever more likely ...
Die Information, das Wissen und die Datenverarbeitung im Jahr 2028Man geht heute ohne Leidenschaft und ohne wirkliche Debatte davon aus, dass in naher Zukunft Milliarden intelligenter Objekte ans Internet angeschlossen sein werden... Diese Perspektive mag erfreuen oder ängstigen : sie wird von Tag zu Tag wahrscheinlicher...
La información, el conocimiento y la informática en el 2028Actualmente se considera, sin que esto desate pasiones o cause debates, que millones de objetos inteligentes estarán conectados a Internet en un futuro cercano. Esta perspectiva puede regocijar o asustar. Lo único cierto es que cada día se convierte en más probable.