Overview of the Argentine Lawsuit against the crimes of the Franco regime: outcomes and challenges Aperçu du procès en Argentine contre les crimes du régime franquiste : résultats et défis En Fr

Résumé En Fr

Ten years after the beginning of the Argentine lawsuit against the crimes of the Franco regime, this work provides a general overview of the proceeding, analyzing the legal grounds and the main outcomes and challenges of this universal jurisdiction prosecution. The lawsuit has provoked a noteworthy increase of the visibility, in Spain and internationally, of the crimes of the Franco regime and of the demands of the victims, becoming a topical issue. Likewise, there has been a significant intensification of the pressure on political parties and the judicial system to put an end to the impunity of these crimes. The Argentine proceeding has given recognition and credibility to the victims and their demands. Definitive steps have been made towards the achievement of many of them. This study examines as well how the beginning of criminal proceedings in Spain could promote and complement the development of the Argentine lawsuit.

Dix ans après le début du procès en Argentine contre les crimes commis par la dictature franquiste, cet article propose un aperçu général de cette affaire, en analysant en particulier ses fondements juridiques, ainsi que les différentes étapes procédurales. Les principaux résultats de cette enquête judiciaire fondée sur la compétence universelle sont également analysés, ainsi que les différents défis juridiques, sociaux et politiques auxquels elle a été confrontée pendant ces dix ans, mais aussi auxquels elle sera confrontée à l'avenir. Cet article examine également comment le début des procédures pénales en Espagne pourrait promouvoir et compléter le développement du procès argentin.