Stade du cancer du sein lors du diagnostic : impact des campagnes de sensibilisation

Résumé Fr En

Objectif : Le cancer du sein est le premier cancer de la femme. Dans notre contexte, environ 60 % des cas sont diagnostiqués à des stades avancés. Depuis la création de l’Association Lalla Salma de lutte contre le cancer (ALSC) en 2005, des campagnes de sensibilisation sur le cancer du sein ont été réalisées pour promouvoir le diagnostic précoce et le dépistage.L’objectif principal de notre étude est d’évaluer l’impact des campagnes de sensibilisation sur le cancer du sein, organisées par l’association Lalla Salma de lutte contre le cancer. Le critère d’évaluation est l’évolution de leur répartition par stade lors du diagnostic. Méthodes : Nous avons inclus 1 162 patientes : 574 ont été recrutées en 2004 (avant toute campagne de sensibilisation) et 588 en 2009 (après les premières campagnes nationales de sensibilisation sur le cancer en général et le cancer du sein). Résultats : Le pourcentage de patientes ayant consulté avec un délai inférieur à trois mois a augmenté significativement en 2009 (p < 0,001), ce qui pourrait être à l’origine de l’augmentation significative des stades localisés diagnostiqués en 2009 : 56,4 % en 2004 versus 68,5 % en 2009 (p < 0,001). Ceci a eu pour conséquence une augmentation significative du taux de traitements conservateurs réalisés durant 2009 : 16,5 % en 2004 versus 25,2 % en 2009 (p < 0,001). Conclusion : Au Maroc, les données hospitalières ont révélé que le cancer du sein est encore diagnostiqué à un stade tardif. La promotion du diagnostic précoce du cancer du sein (autopalpation / examen clinique médical) est donc indispensable dans les prochaines années. Prat Organ Soins. 2012;43(4):269-275

Stage of diagnosis: the impact of awareness campaigns on breast cancer Aim: Breast cancer is the most common cancer of women. In our context approximately 60% of cases are diagnosed in advanced stages due to late diagnosis. Since the creation of the Lalla Salma Association to Fight Against Cancer (ALSC) in 2005, awareness raising campaigns on breast cancer have been conducted to promote early diagnosis and screening.The main objective of our study is to evaluate the impact of awareness campaigns on breast cancer organized by the Lalla Salma Association Against Cancer on the evolution of the distribution by stage at diagnosis. Methods: In our study we included 1162 patients, of which 574 were recruited in 2004 (before any awareness campaign) and 588 in 2009 (after the first national awareness campaigns on cancer in general and breast cancer). Results: The percentage of patients who consulted with a delay of less than three months has increased significantly in 2009 (p < 0.001), which could be the cause of the significant increase in localized stages diagnosed in 2009: 56.4% in 2004 versus 68.6% in 2009 (p < 0.001). This has resulted in a significant increase in the rate of conservative treatment carried out during 2009: 16.5% in 2004 versus 25.2% in 2009 (p < 0.001). Conclusion: Promotion of early diagnosis of breast cancer (breast self / clinical examination medical) in Morocco seen the hospital data showing that breast cancer is still currently diagnosed at a late stage is essential and indispensable in the coming years. Prat Organ Soins. 2012;43(4):269-275