Rationalité de l’État et causes de la guerre

Résumé Fr En

La guerre génère des coûts si élevés que l’on peine à identifier quelle fin ce moyen pourrait rationnellement servir. Pour le déterminer, nous présentons les analyses qui, en Relations internationales, voient dans l’État un acteur unitaire. C’est le cas des théories qui, situées au niveau du système international, étudient la manière dont la puissance est distribuée entre les différents États. C’est aussi le cas des théories qui, situées au niveau des interactions entre États, étudient leurs interactions. Ces deux approches permettent de comprendre, respectivement, l’émergence d’un climat d’hostilité entre certaines entités politiques, et les modalités de la compétition militaire qu’il génère.

The costs of war are so high that it is hard to determine what end this means could rationally pursue. To find out, this article exposes studies in International Relations based on the assumption that the state is a unitary actor. Such is the case for theories that are located at the level of the international system and that study the distribution of power among states. Such is also the case for theories that are located at the level of interactions between states and that study their interactions. These two approaches help us understand, respectively, the emergence of a state of enmity and the modalities of the military competition it generates.