Around theoretical challenges in the sciences of public policy. Discussion Wokół teoretycznych wyzwań w naukach o polityce publicznej. Dyskusja En Pl

Résumé En Pl

There are also theoretical issues such as: adequacy of this discipline of knowledge to the analysis of the realities of public action in Poland. This issue arises due to the fact that public policy emerged as a discipline of knowledge in the Anglo-Saxon tradition, on the basis of its specificity. Moreover, the theories evident in public policy science have been developed in the West, mainly in America. The local realities were the basis. Therefore, the question arises whether we should build our theories or adapt those that have been developed elsewhere. Meanwhile, we do not have many or even most elements of the Anglo-Saxon tradition, even in terms of the size of our analytical achievements. We are not even inclined to conduct such an advanced analysis of social and economic phenomena. Hence, it seems important to me to ask about the theoretical potential of this discipline in relation to the analysis of public activities in Poland.

Istnieją także kwestie teoretyczne typu: adekwatność tej dyscypliny wiedzy do analizy realiów działania publicznego w Polsce. To zagadnienie rysuje się ze względu na fakt, że polityka publiczna wyłoniła się jako dyscyplina wiedzy w tradycji anglosaskiej, na gruncie jej specyfiki. Ponadto, teorie widoczne w nauce o polityce publicznej zostały wypracowane na Zachodzie, głównie w Ameryce. Bazą były tamtejsze realia. Pojawia się zatem pytanie, czy mamy budować swoje teorie, czy adaptować te, które wypracowano gdzie indziej. Tymczasem my nie mamy wielu czy nawet większości elementów tradycji anglosaskiej, choćby w sensie rozmiaru dorobku analitycznego. Nie mamy nawet skłonności do prowadzenia tak zaawansowanej analizy zjawisk społecznych i ekonomicznych. Stąd istotne wydaje mi się pytanie o potencjał teoretyczny tej dyscypliny w odniesieniu do analizy działań publicznych w Polsce.