Sartre inédit : le mémoire de fin d’études (1927). Présentation

Résumé De En Fr

Im Rahmen der Arbeiten des ITEM-Sartre-Teams (CNRS) werden in dieser Ausgabe der Études sartriennes zwei Dokumente herausgegeben, die zwar einen sehr unterschiedlichen Status haben, sich aber für die Kenntnis von Sartre während seiner Jahre an der École normale supérieure ergänzen. Es handelt sich zum einen um Sartres Abschlussarbeit und zum anderen um Seiten aus dem Ausleihregister der Schüler in der Bibliothèque des Lettres der ENS. In beiden Notes findet man eine Beschreibung der redaktionellen Arbeit, die an jedem der Dokumente geleistet wurde.

As part of the work of the ITEM-Sartre team (CNRS), the present issue of Études sartriennes publishes two documents which, although of very different status, are complementary for the knowledge of Sartre during his years at the École normale supérieure. The first is Sartre's final dissertation and the second is pages from the register of student loans at the ENS's Bibliothèque des Lettres. The Notes give a description of the editorial work done on each of the documents.

Dans le cadre des travaux de l'équipe ITEM-Sartre (CNRS), le présent numéro des Études sartriennes édite deux documents qui, quoique de statut très différent, sont complémentaires pour la connaissance de Sartre lors de ses années passées à l'École normale supérieure. Il s'agit, d'une part, du mémoire de fin d'études de Sartre et, d'autre part, de pages du registre d'emprunts des élèves à la Bibliothèque des Lettres de l'ENS. On trouvera les deux Notes un descriptif du travail éditorial fourni sur chacun des documents.