19 juin 2021
info:eu-repo/semantics/openAccess
Delcorno Pietro, « Drammatizzare il Vangelo dal pulpito. Il sermone di Bernardino da Siena su Lazzaro e il ricco epulone (Padova 1423) », Loxias, ID : 10670/1.kt6o82
Les sermons de certains prédicateurs du XVe siècle se caractérisent par un usage intensif de formes dramatiques, proches de celles utilisées dans les spectacles religieux de l’époque. L’article présente le modèle précoce et vivant d’un sermon sur la parabole de Lazare et de l’homme riche prêché à Padoue en 1423 par Bernardin de Sienne. L’édition et la traduction intégrale du sermon – qui nous est parvenu par le biais de la reportatio du notaire Daniele da Porcìa – vise à fournir un exemple concret et accessible de la manière dont Bernardin (et d’autres frères) mettait en scène les histoires bibliques et les adaptait aux objectifs catéchétiques et communicatifs de la prédication.