Revenu des ménages agricoles : diversification des activités pour compenser la dispersion et la variabilité des revenus agricoles

Résumé Fr En

En 2020, 390 000 exploitations assurent 98 % de la production agricole française. Combien gagnent les 500 000 agriculteurs qui les dirigent, seuls ou à plusieurs ? Les différentes sources disponibles s’accordent à constater la variabilité interannuelle et la forte dispersion des revenus de l’activité agricole. L’existence de revenus issus d’une activité non agricole ou d’un patrimoine (foncier par exemple) apporte un minimum appréciable, surtout en cas de revenu agricole faible ou négatif.

In 2020, 390,000 farms produced 98% of French agricultural output. What’s the income of the 500,000 farmers who run them, alone or with others? The various available sources agree on the interannual variability and the great dispersion of income from farming. The existence of income from a non-farm activity or from assets (land for example) provides an appreciable minimum, especially in the case of low or negative agricultural income.