Płeć i naród : Trans/lokacje

Résumé Pl En

Płeć i naród: Trans/lokacje to projekt będący częścią przeobrażających się, nowoczesnych studiów nad modernizmem, inspirowany szybko rozwijającą się teorią gender i analizujący teksty literackie ze szczególnym uwzględnieniem twórczości poetyckiej. Wybór autorek i autorów, którymi się tutaj zajmuję – Maria Komornicka, znana następnie jako Piotr Odmieniec Włast (1876-1949), Else Lasker-Schüler (1869-1945) i Mina Loy (1882-1966) – to wynik rozwoju transnarodowych studiów nad modernizmem, dla których główną inspiracją była z kolei myśl postkolonialna i które za Dipeshem Chakrabartym można nazwać „prowincjonalizacją Europy”.

Gender and Nationness: Trans/locations is a project which constitutes a part of the transforming, contemporary studies on modernism, inspired by the rapidly developing gender theory, and analysing literary texts with a particular focus on poetry works. The selection of writers that the author is concerned with (Maria Komornicka, later known as Piotr Odmieniec Włast [1876-1949], Else Lasker-Schüler [1869-1945] and Mina Loy [1882-1966]) is a result of the development of transnational studies on modernism, for which, in turn, the main inspiration was the postcolonial thought, and which could be called, in the words of Dipesh Chakrabarty, ‘the provincialisation of Europe’.