La correspondance d'Hermann Rorschach de 1902 à 1922

Résumé Fr En Es

La correspondance de Hermann Rorschach de 1902 à 1922. La parution de la correspondance d’Hermann Rorschach qui s’étend entre 1902 et 1922 est intéressante à plusieurs points de vue. Elle témoigne de la formation de H. Rorschach et des circonstances qui l’ont amené à concevoir son épreuve, appelée Klecksographie dans un premier temps. Le lecteur apprend davantage sur les fréquentations de Rorschach, les sujets le passionnant comme la contamination psychique et les sectes, et les difficultés de la publication du Psychodiagnostic. Enfin, Rorschach échange surtout avec ses collaborateurs, notamment Roemer, Morgenthaler et Oberholzer. Les discussions portent sur la conception de la série du test en concevant une série parallèle, sur les déterminants et sur les attaques inévitables des ennemis du test. L’article discute ces nouvelles informations à la lumière de l’histoire de la psychopathologie et réfléchit sur l’héritage qui reste encore à formaliser, par exemple dans la recherche d’une approche transgénérationnelle.

Correspondance of Hermann Rorschach between 1902 and 1922. The publication of Hermann Rorschach’s correspondance which covers the period between 1902 and 1922 is interesting from several points of view. It testifies to the training of H. Rorschach and to the circumstances which caused him to create his test, first known as Klecksography. The reader will learn more about his acquaintances, the subjects which fascinated him, such as psychic contamination and sects, and the difficulties he had in publishing Psychodiagnostic. Finally, Roschach corresponded most often with his collaborators, particularly with Roemer, Morgenthaler and Oberholzer. Their discussions concerned the conception of a serial presentation of the test by the creation of a parallel series, the determinants and the inevitable attacks he would encounter from enemies of the test. The article discusses this new information in light of the history of psychopathology and meditates upon the heritage which remains to be formalized, for example, in the search for a transgenerational approach.

Resumen La correspondencia de Hermann Rorschach de 1902 a 1922. La reciente publicación de la correspondencia de Hermann Rorschach que se extiende entre 1902 y 1922 es interesante desde varios puntos de vista. Esta testimonia de la formación de H. Rorschach y de las circunstancias que lo llevaron a concebir su prueba, inicialmente llamada Klecksografí a. El lector llega a conocer mejor a aquellos que Rorschach frecuentaba, los temas que lo apasionan, como la contaminación psíquica y las sectas, y las dificultades que encontró la publicación de Psicodiagnóstico. Rorschach intercambia sobre todo con sus colaboradores, especialmente Roemer, Morgenthaler y Oberholzer. Las conversaciones se refieren a la concepción de la serie de la prueba, a través de una serie paralela vislumbrada originalmente, a los determinantes y a los ataques inevitables de los enemigos de la prueba. El artículo discute estos nuevos antecedentes a la luz de la historia de la psicopatología y reflexiona respecto de la herencia que queda aún por formalizar, por ejemplo en la búsqueda de un acercamiento transgeneracional.