The middle classes and socio-spatial transformations in the metropolises of Rio de Janeiro and São Paulo: 2000-2010 As classes médias e as transformações socioespaciais das metrópoles do Rio de Janeiro e São Paulo: 2000-2010 En Pt

Résumé En Pt

The first decade of the twenty-first century in Brazil was marked by significant economic, social and political changes: a substantial reduction in income inequalities; a considerable decline in unemployment and rise in formal employment; social policies lifted a sizable portion of the population out of poverty; and increased investments in education, health, housing, urban infrastructure, and culture, among others, all of which resulted in reducing inequalities on multiple levels. Against this background, and bearing in mind the historical dual character of the Brazilian city, the question that this article sets out to answer is: has the multidimensional reduction of inequalities resulted in a decline in urban segregation and inequalities? In view of the aforementioned changes, our hypothesis is that the answer to this question is positive. To demonstrate this, the article uses data from the 2000 and 2010 demographic censuses, and compares the metropolitan regions of Rio de Janeiro and São Paulo, based on significant methodological innovations in the way the categories of analysis are constructed, vis-à-vis the existing studies on the subject.

A primeira década do século XXI foi marcada, no Brasil, por importantes mudanças econômicas, sociais e políticas: redução significativa das desigualdades de rendimento; diminuição relevante do desemprego e crescimento do emprego formal; saída da miséria de parcela expressiva da população em decorrência de políticas sociais; aumento do investimento em educação, saúde, habitação, infraestrutura urbana, cultura, dentre outros, que resultaram na redução das desigualdades em múltiplas dimensões. Contra esse pano de fundo, e tendo em vista o histórico caráter dual da cidade brasileira, a pergunta a que o artigo procura responder é: a redução multidimensional das desigualdades diminuiu a segregação e as desigualdades urbanas? Diante das mudanças mencionadas, nossa hipótese é de que a resposta é positiva. Para demonstrá-lo, o artigo lança mão dos dados dos censos demográficos de 2000 e 2010 e compara as regiões metropolitanas do Rio de Janeiro e de São Paulo, utilizando como base inovações metodológicas importantes na forma de construção das categorias de análise, vis-à-vis os estudos existentes sobre o tema.