Origines des fables et fables des origines dans l’Histoire des deux Indes. Diderot dialoguant avec Fontenelle et Voltaire

Résumé Fr En

Histoire de la colonisation depuis le xve siècle jusqu’aux années 1760-1770, inspirée par le rationalisme historique de Fontenelle et de Voltaire, l’ Histoire des deux Indes de l’abbé Raynal s’intéresse doublement aux origines des nations : sur le plan historiographique, pour dénoncer les fables et les impostures qui dénaturent l’histoire ; sur le plan politique, pour mettre au jour, et tenter d’infléchir, les processus économiques et philosophiques qui bloquent l’évolution des sociétés.

A history of colonisation from the 15th century to the years 1760–1770, inspired by Fontenelle’s and Voltaire’s historical rationalism, Abbé Raynal’s Histoire des deux Indes is doubly interested in the origins of nations : historiographically, in order to denounce the fables and impostures that distort history ; politically, so as to bring to light, and attempt to influence, the moral, economic and philosophical processes that block the evolution of societies.