Cet article présente les résultats d’une étude visant à comprendre en quoi la coanimation mixte dans les groupes en violence conjugale participe ou non à la socialisation aux rôles d’un homme et d’une femme. Des entrevues ont été menées auprès de 25 hommes ayant participé à des groupes animés par un homme et une femme. L’analyse interprétative de leur discours suggère différents processus par lesquels le genre se construit dans les interactions au sein du groupe. Les résultats sont discutés à la lumière de l’interactionnisme symbolique et des représentations sociales qui amènent à concevoir l’expérience de socialisation comme progressive, contextuelle et principalement centrée sur la non-violence et l’expression des émotions.
Mixed Gender Co-Facilitation in Intimate Partner Violence Groups: Promoting Gender-Role SocializationThis article presents the results of a study that examined whether mixed gender co-facilitation in intimate partner violence groups promotes gender-role socialization. Interviews were conducted with 25 men who participated in groups led by a man and woman. The interpretive analysis of their discourse suggests different processes by which gender was constructed in the group interactions. The results are analyzed and discussed from the perspective of symbolic interactionism and social representations. The study suggests that socialization in these groups can be seen as progressive, contextual, and primarily focused on non-violence and the expression of emotions.
Dieser Beitrag stellt die Ergebnisse einer Studie vor, die zu ermitteln sucht, ob die eingesetzte Gruppentherapie bei einer im Hinblick aufs Geschlecht gemischten Gruppe von Personen, die zur Gewalt in der Partnerschaft neigen, dazu beiträgt, eine Sozialisation von Männer- und Frauenrollen zu ermöglichen. Interviews wurden bei 25 Männern durchgeführt, die an Gruppen teilnahmen, die von einem Mann und einer Frau geleitet wurden. Die interpretative Analyse ihrer Beiträge verweist auf verschiedene Prozesse, durch die sich die Geschlechtsrolle in der Interaktion innerhalb der Gruppe herausbildet. Die Ergebnisse werden vor dem Hintergrund des symbolischen Interaktionismus und der sozialen Repräsentation diskutiert. Diese Sichtweise legt nahe, dass Erfahrungen der Sozialisation in diesen Gruppen als progressiv, kontextbezogen und vor allem auf Gewaltfreiheit hin fokussiert und als Äußern von Emotionen gesehen werden können.
Este articulo presenta los resultados de un estudio que busca comprender si la co-animación mixta en los grupos de violencia conyugal participa o no a la socialización de los roles de un hombre y una mujer. Entrevistas fueron realizadas a 25 hombres que han participado a grupos animados por un hombre y una mujer. El análisis interpretativo de sus discursos sugiere diferentes procesos a través de los cuales el género se construye en las interacciones al interior del grupo. Los resultados se discuten a la luz del interaccionismo simbólico y de las representaciones sociales que permiten concebir la experiencia de socialización como progresiva, contextual y principalmente centrada en la no-violencia y la expresión de las emociones.
L’articolo presenta i risultati di uno studio che cerca di comprendere in cosa la co-animazione mista nei gruppi dedicati alla violenza coniugale partecipa o meno alla socializzazione ai ruoli maschili e femminili. Sono state condotte delle interviste con 25 uomini che avevano partecipato a gruppi animati da un uomo e da una donna. L’analisi interpretativa dei loro discorsi suggerisce la presenza di differenti processi tramite cui il genere viene costruito durante le interazioni nel gruppo. I risultati vengono discussi alla luce dell’interazionismo simbolico e delle rappresentazioni sociali che portano a concepire l’esperienza di socializzazione come un’esperienza progressiva, contestuale e centrata principalmente Sulla non violenza e sull’espressione delle emozioni.
Este articulo presenta los resultados de un estudio que busca comprender si la co-animación mixta en los grupos de violencia conyugal participa o no a la socialización de los roles de un hombre y una mujer. Entrevistas fueron realizadas a 25 hombres que han participado a grupos animados por un hombre y una mujer. El análisis interpretativo de sus discursos sugiere diferentes procesos a través de los cuales el género se construye en las interacciones al interior del grupo. Los resultados se discuten a la luz del interaccionismo simbólico y de las representaciones sociales que permiten concebir la experiencia de socialización como progresiva, contextual y principalmente centrada en la no-violencia y la expresión de las emociones.
