Experiencing an Unprecedented Crisis: The Stalemate in Greece

Résumé Fr En

Cet article étudie l’histoire récente de la Grèce, depuis octobre 2009. Il s’intéresse en particulier à une crise économique, politique et sociale sans précédent, expliquant pourquoi le pays en a souffert si dramatiquement. Bien que cet article ne mette pas en cause la nécessité d’une réponse européenne au problème de la dette, il considère que la République hellénique est seule responsable de l’état de son économie et de sa stagnation. Ainsi, il démontre que le pays est entré en crise dans le contexte de nombreux facteurs pathogènes, qui peuvent difficilement être résolus par la classe politique existante, considérée comme incompétente. Cette classe politique a seulement en partie appliqué le Protocole d’accord avec l’Union européenne, et n’a pas été à même de protéger le pays de la cessation de paiement, ni d’inspirer confiance à la société, qui demande des changements radicaux.

This article analyses the recent history of Greece from October 2009 onwards. In particular, it focuses on its unprecedented economic, political and social crisis explaining why the country has suffered dramatically. Although the article does not put into question that a European solution to the debt problem is required, it argues that the Hellenic Republic is alone responsible for the stalemate of its economy and its stagnation. In so doing, it shows that the country entered the crisis being surrounded by various pathogenies, which can hardly be tackled by the existing incompetent political personnel. This political personnel has only partly applied the Memorandum of Understanding and has been unable to save the country from default and inspire confidence in a society, which arguably seeks radical change.