La clowne et le conteur : rencontre par la médiation du conflit

Résumé Fr En

Une expérience scénique associant une clowne et un conteur donne l’occasion de présenter un potentiel de médiation à la rencontre de deux êtres sensiblement diffé-rents. Après avoir resitué cette configuration dans l’histoire des duos scéniques, les deux personnes qui le composent et ont écrit ce texte analysent leur mémoire et le recueil de ressentis du public pour conclure que le con-flit sur scène peut être médiateur pour des rencontres authentiques dans la vraie vie.

A stage experiment joining a she-clown and a he-storyteller has given opportunity to show a mediation potential towards very different persons meeting. After taking into account the history of such stage configurations, the two persons composing the duet, who have written the current text, have analyzed their memories and an audience feelings collection to conclude that conflict on stage can mediate authentic meeting in real life.