L’examen des débats au sein de la gauche socialiste révèle qu’à travers le « progrès », c’est la conception mécanique de l’évolution historique qui est critiquée. Un contrôle démocratique sur la croissance économique permettrait de réhabiliter la notion voisine de perfectibilité morale.
Examining debates in the Socialist left shows that, through “progress”, it is the mechanical conception of historical evolution which is criticized. A democratic control over economic growth would rehabilitate the close idea of moral perfectibility.