une tombe du IIIe millénaire à Tell Mohammed Diyab

Résumé Fr En

Lors de la campagne de l'automne 2005, plusieurs objets archéologiques ont été trouvés de manière fortuite dans le village moderne, à 200 m à l'ouest du tell, dans une fosse creusée par un villageois. Il s'agit du matériel funéraire d'une tombe en pleine terre, dans laquelle des fragments d'ossements étaient toujours visibles, à une profondeur de 1,5 m. Rien dans ces vestiges ne nous permet de déduire l'orientation de la tombe ou la position originelle du corps inhumé. Un premier examen du matériel permet cependant de proposer une datation pour la tombe de la première occupation du site vers le milieu du troisième millénaire av. n. è. et de relever des influences de la culture Kuro-Araxe pour les objets en métal.

During the autumn 2005 campaign at Tell Mohammed Diyab, several objects were found fortuitously in the modern village, some 200 m west of the main mound, in a pit dug by a villager. These objects constitute the funerary material of a grave containing still a few bone fragments, at a depth of 1.5 m, that didn't allow us to presume the original orientation of the grave or the position of the body. A first analysis of the material allowed us suggest that the first occupation of the site was around the middle of the third millennium BCE and to show the influences of the Kura-Araxes influence for the metallic objects.