2018
Cairn
Emeline Philippe Fong et al., « Acogida a familias chinas en consulta transcultural », L'Autre, ID : 10670/1.lhbflx
La evolución de las migraciones chinas en Francia desde los años 1990-2000 llevó a que cada vez más familias chinas de origen modesto vayan consultas de psiquiatría transcultural. ¿En qué medida estas consultas, desarrolladas en los años ochenta principalmente para atender a migrantes procedentes del Magreb y de África subsahariana, se adaptaron para las familias chinas ? En nuestra experiencia con estas familias, el uso de etiologías animistas que involucran el mundo invisible ha demostrado ser muy limitado, lo que nos priva de una acción terapéutica efectiva. La expresión de los afectos también es muy limitada. Por otro lado, la construcción de una alianza terapéutica permite trabajar sobre las narrativas migratorias, los elementos lingüísticos y los procesos de nominación y también permite que el apoyo terapéutico del grupo ejerza sus efectos positivos. Sin caer en una especie de culturalismo reduccionista, estos elementos sugieren la modulación de la acogida de las familias chinas de acuerdo con ciertas características de su cultura.