Camelott 3000: Passing through Time, or a Superhero in King Arthur's Court Camelott 3000 : traverser le temps, ou un super-héros à la cour du roi Arthur En Fr

Résumé En Fr

Unlike most adaptations of ancient characters which simply set them in present time, the integration of the arthurian myth in Marvel's and DC Comics' universe often uses time travel. It can be backward in time, as Iron Man does in a remake of A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (Marvel, 1981), giving myth the value of historical reality on a diegetique level. It can also be forward in time, as shown in Camelot 3000 by Mike W. Barr and Brian Bolland (DC Comics, 1982-1985). With the temporal and geographical cultural transfer implied by those publications, a game of similarities and differences is incepted, renewing the sociopolitical power of the myth.

Contrairement à la reprise d’autres fictions qui se contentent de transposer un personnage directement dans l’ère contemporaine (Frankenstein, Dracula, etc.), la reprise de la légende arthurienne dans les univers super-héroïque de Marvel et DC Comics aux Etats-Unis implique le plus souvent une traversée du temps. Celui-ci peut se faire vers le passé, dans un remake d’un Yankee à la cour du roi Arthur comme c’est le cas dans Iron Man n°149-150 (Marvel, 1981), conférant ainsi sur le plan diégétique à la matière de Bretagne la valeur d’une vérité historique. Il peut également fonctionner en sens inverse et transposer dans un futur lointain la cour arthurienne et sa quête, comme c’est le cas dans la mini-série Camelot 3000 de Mike W. Barr et Brian Bolland (DC Comics, 1982-1985). Avec ce changement temporel (et géographique puisque ce transfert culturel passe par une traversée de l’Atlantique), c’est aussi un jeu de permanences et de renouveau de la force sociopolitique du mythe de la Table ronde qui s’engage.