The baptismal name in the 15th and 16th centuries. : The Breton observatory Le nom de baptême au XVème et XVIème siècles. : L’observatoire breton En Fr

Résumé En Fr

This thesis studies first names in the 15th and 16th centuries in Brittany, not so much to produce a monograph on this region as to determine the corpora which are then compared with data from other regions. The comparative method is used to reveal, beyond common points and specificities, elements of explanation : intentions and motives. It is in this sense that Brittany is first and foremost an observatory. The thesis thus aims to fill a gap by trying to approach the motivations of the appointment. Breton data makes it possible to propose a typology of repertoires,of analyzers and to measure their evolution. The thesis studies the place of the baptismal name within the anthroponymic system and the role of godparents in the naming process. It approaches nomination from multiple angles: statistical, genealogical, literary, philosophical, devotional or cultural. It studies the functions of the baptismal name and the weight of religious, family, social and cultural influences. It turns out that the Renaissance is a time when the belief in the efficiency of names is being challenged and when strong reliance is placed on the bonds of conspiracy. Finally, by studying the possible correlations with social status, family systems, linguistic borders, the thesis proposes the hypothesis of a link between female anthroponymy and type of relationships of solidarity in the 15th and 16th centuries.

Cette thèse étudie la prénomination aux XVe et XVIe siècles en Bretagne, non pas tant pour réaliser une monographie sur cette région que pour élaborer systématiquement des corpus qui sont comparés ensuite à des données d’autres régions. La méthode comparative est utilisée en effet pour faire apparaître, par delà points communs et spécificités, des éléments d’explication : des intentions et des motifs. C’est en ce sens que la Bretagne est ici d’abord un observatoire. La thèse ambitionne ainsi de combler une lacune en tâchant d’approcher les motivations de la nomination. Les données bretonnes permettent de proposer une typologie des répertoires, d’analyser ceux-ci, et de mesurer leur évolution. La thèse étudie la place du nom de baptême au sein du système anthroponymique et le rôle des parrains et marraines dans les processus de dation du nom. Elle aborde la nomination sous des angles multiples : statistique, généalogique, littéraire, philosophique, dévotionnel ou culturel. Elle étudie les fonctions du nom de baptême et le poids des influences religieuses, familiales, sociales et culturelles. Il s’avère que la Renaissance est une époque où l’on remet en cause la croyance en l’efficience des noms et où l’on s’appuie avec force sur les liens du compérage. Enfin,en étudiant les corrélations possibles avec le statut social, les systèmes familiaux, les frontières linguistiques, la thèse propose l’hypothèse d’un lien entre anthroponymie féminine et type de relations de solidarité aux XVe et XVIe siècles.