2014
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Pierre Vogler, « Du verbe nu aux systèmes prédicatifs. Réflexions sur l'évolution des langues kru », HAL-SHS : linguistique, ID : 10670/1.lp2rqt
La comparaison des langues kru (Côte d'Ivoire/Libéria) permet de reconstruire une syntaxe originelle de type S P O, où l'absence de toute adjonction au prédicat verbal joue un rôle essentiel. Beaucoup de systèmes en témoignent encore en synchronie et sont d'abord réexaminés en considération de ce point de vue. Quelques parallélismes morphologiques mènent, de plus, à l'hypothèse d'une ancienne indifférenciation verbo-nominale. La grammaticalisation de verbes préposés, spécifiques des divers embranchements, explique la mise en place d'un schème S O P, également caractéristique des langues actuelles. Ces changements se comprennent mieux à partir d'une créolisation, consécutive à l'arrivée des porteurs du proto-kru dans la zone sylvestre et au contact avec des populations plus anciennement installées.