Le sabordage, le 27 novembre 1942, de la quasi-totalité de la Flotte à Toulon constitue une défaite morale au nom d’une conception de l’honneur touchant à l’aveuglement. La fidélité absolue au Maréchal Pétain priva la France combattante d’un outil parti en fumée.
The scuttling of almost the entire French fleet in Toulon on 27 November 1942 was a moral defeat in the name of a concept of honour bordering on blindness : absolute loyalty to Marshal Pétain deprived French forces of an asset that went up in smoke.