Entre travail et famille : à propos de l'évolution du modèle suédois

Résumé Fr En

La Suède a été un pays pilote dans la mise en œuvre d’une relation entre travail et droits sociaux qui autorise et développe, pour toutes et tous, l’accès à la pleine individualité, condition de la citoyenneté. En particulier, les charges éducatives y ont été considérées comme une responsabilité partagée entre les pères et les mères d’un côté, entre les parents et l’État de l’autre, ce dernier étant le garant du droit de l’enfant au bien-être et à l’éducation.La grave crise économique qu’a connue le pays dans les années quatre-vingt-dix s’est traduite par d’importantes restrictions budgétaires, en particulier dans le domaine de la protection sociale. Dans un contexte international où la crise des systèmes de protection sociale conduit à des recompositions des États providence, on questionne ici la résistance à cette crise, du modèle suédois de prise en charge des jeunes enfants.

Between Work and Family: Notes on Trends in the Swedish ModelSweden pioneered the implementation of relations between work and social rights designed to enable all men and women to have access to full individuality, which is a condition of citizenship. In particular, the burden of education has been regarded as shared between fathers and mothers on the one hand, and between parents and the state, on the other – the state providing a guarantee of the child’s right to welfare and education.Serious economic crisis in the 1990s led to severe fiscal restrictions, especially in social welfare. In an international context in which the crisis of welfare systems is leading to reconfigurations of the welfare state, the resilience of the Swedish model of care for young children is here brought into question.