2023
info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Sylvie Chaperon et al., « Le Deuxième sexe dans la guerre froide, Europe 1949-1989 », HAL-SHS : histoire, ID : 10670/1.ltaylp
Dès que Le Deuxième sexe de Simone de Beauvoir paraît en France en 1949, il est pris dans la division intellectuelle de la guerre froide. Mais est-ce le cas dans le reste de l’Europe à mesure que les traductions du livre paraissent ? Une comparaison des réceptions et traductions du livre au cours de la guerre froide manque. Elle est pourtant rendue possible grâce à trois récents tournants historiographiques : la guerre froide au prisme du genre, l’étude des circulations transnationales du Deuxième sexe et la traductologie féministe.