Notes complémentaires. Lectures par Simplicius de quelques passages en Physique II, 4-6 I posant des problèmes de texte ou d’interprétation
Fiche du document
3 octobre 2022
- handle: 10670/1.ltfn25
- isbn: 9782757437643
- eisbn: 9782757437940
https://www.openedition.org/12554 , info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
Sujets proches
Fortunes Riches Affluence Distribution of wealth Opulence Patrimoine économique national Fortune Biens temporels Aisance Richesse nationale Abondance Répartition des richesses Richesses Grandes fortunes Patrimoine national Fortunes AvoirCiter ce document
Simplicius, « Notes complémentaires. Lectures par Simplicius de quelques passages en Physique II, 4-6 I posant des problèmes de texte ou d’interprétation », Presses universitaires du Septentrion, ID : 10670/1.ltfn25
Métriques
Partage / Export
Résumé
196a3 : οἴον τοῦ ἐλθεῖν ἀπὸ τύχης εἰς τὴν ἀγορὰν καὶ καταλαβεῖν ὃν ἐβούλετο μὲν οὐκ ᾤετο δέ ἐλθεῖν ἀπὸ τύχης, αἴτιον τὸ βούλεσθαι ἀγοράσαι ἐλθόντα : « par exemple, pour le fait d’être venu par fortune sur la place publique et là d’avoir mis la main sur celui qu’on voulait [rencontrer] alors qu’on ne pensait pas le rencontrer, la cause c’est le fait d’avoir voulu en venant [sur l’agora] vaquer à ses occupations » (souligné par moi). Aristote précise sa pensée un peu plus loin, dans le chapitre...