Les Œuvres complètes de Pareto : résultats et perspectives

Résumé Fr En

La fin de la publication des Œuvres complètes de Pareto (OC) marque l’occasion de s’interroger sur l’importance du projet d’édition dû à Giovanni Busino, le plus grand spécialiste de Pareto. Les OC, éditées de 1964 à 2005 en 32 volumes, mettent à la disposition des chercheurs et des admirateurs de Pareto tous ses écrits scientifiques et journalistiques et, par ailleurs, 5000 de ses principales et souvent très intéressantes lettres. Busino a renoncé à utiliser les OC comme un moyen d’exposition de sa façon d’interpréter Pareto : les nombreuses notes de bas de page que l’on trouve dans les volumes visent seulement à clarifier le contexte accompagnant ses écrits. Ce choix éditorial est garant d’une utilisation à long terme des OC. Notre texte donne aussi des suggestions sur les papiers de Pareto qu’il reste encore à découvrir. Classification du JEL : B13

The end of publication of Complete Works of Pareto (OC) is the occasion in order to reflect on the importance of the publishing project due to Giovanni Busino, the most important Pareto’s scholar. OC, published from 1964 to 2005 in 32 volumes, put to disposition of Pareto’s scholars and admirers all his scientific and journalistic writings and, moreover, 5.000 of his many and often very interesting letters. Busino has renounced to use OC for exposing his way of reading Pareto. So the numerous footnotes who accompany the books aim only to clear the context of Pareto’s writings. This editing choice ought assure a long future of use to OC. Our text gives also suggestions about which Pareto’s papers we can still search for.