La culture comme dominance

Résumé Fr En

La culture se constitue en stocks de références autorisant la conscience d’appartenance commune, le marquage de différenciation d’avec les autres. Elle permet de cultiver ses alliances, ses affinités et ses haines. Il y a des cultures de guerre. Celles-ci appuient-elles ou dégradent-elles les hautes cultures dont elles sont l’expression ? Une culture n’est-elle pas elle-même un instrument de dominance ?

Culture consists of a stock of references resulting in the realisation of a common sense of belonging and the highlighting of our differences with others. It makes it possible to cultivate alliances, affinities and hatreds. There is such a thing as war culture. Does this culture support or degrade the higher culture from which it emanates? Is culture itself not an instrument for domination?