Ambassadeur de deux couronnes

Résumé Fr Es

La mort de Charles II d'Espagne en 1700 et la guerre de Succession d'Espagne qui s'ensuit bouleversent toute l'Europe dont la carte en ressort transformée en 1714. Les monarchies de France et d'Espagne, longtemps rivales et concurrentes, sont devenues des alliées grâce à des souverains issus d'une même maison royale. L'ensemble de leurs relations est durablement modifié par cette alliance étroite que l'on ne tarde pas à dénommer « l'union des couronnes », nouveau cadre politique qu'il faut concevoir, mettre en pratique et défendre. Amelot de Gournay, ambassadeur de Louis XIV à Madrid, incarna la forme la plus aboutie de ces nouvelles relations. Cette étude retrace les objectifs, les succès et les échecs d'une politique à partir de sa mise en oeuvre durant un conflit qui fut aussi une guerre civile, motivé également par des impératifs commerciaux et coloniaux.

Amelot de Gournay, embajador de Luis XIV en Madrid, fue la encarnación de las nuevas relaciones que establecieron las monarquías de Francia y España durante la Guerra de Sucesión tras la muerte de Carlos II en 1700. Este estudio examina los objetivos, éxitos y fracasos de una política a partir de su aplicación en un conflicto que también fue una guerra civil, motivada al mismo tiempo por imperativos comerciales y coloniales.