La justice au plus offrant : Les infortunes du système judiciaire en Afrique de l'Ouest (autour du cas du Niger)

Résumé Fr En

La corruption qui se développe dans les appareils judiciaires prend forme dans un cadre structurel encourageant les acteurs à inventer des règles qui détournent la justice de sa fonction. La corruption repose sur des mécanismes variés qui assurent sa production et sa reproduction. Ces mécanismes renvoient aux principales caractéristiques de l’État africain. La dynamique des structures judiciaires pose de sérieuses limites aux processus de démocratisation en cours, dont on sait qu’ils ont besoin d’une justice saine pour se consolider.

Justice for the Highest BidderThe corruption which develops in the judicial apparatus takes its form in a structural framework which encourages actors to invent rules which diverts justice from its original function. Corruption is based on various mechanisms which assure its production and reproduction. These mechanisms are linked to the principal characteristics of the African state. The current dynamic of judicial structures poses serious limits to processes of democratisation underway, especially insofar as such processes require a healthy judicial system to consolidate themselves.