La Lettre volée, moments de l’histoire de la psychanalyse : Poe, Borges, Lacan, Derrida, Johnson, Irwin, etc.

Résumé Fr En

Nos mémoires sont faites de traces et puis de lettres. Nous souvenons-nous déjà de ce que furent les aventures de « La lettre volée » ? Nous avons cru qu’elles commençaient avec Lacan et se poursuivaient jusqu’à Derrida. Les plus avertis savaient que Marie Bonaparte était à l’origine de l’intérêt que Lacan leur consacra et que Jean-Claude Milner avait été attentif aux rapports entre ses personnages. Mais connaissait-on le parcours de cette lettre aux États-Unis ? Cet article fait le récit de la mémoire des lettres et de leurs traces.

Our memories are made with traces and then with letters. Do we recall the adventures of the Purloined Letter? We thought they began with Lacan and continued with Derrida. The more erudite know that Marie Bonaparte was at the origin of the interest that Lacan devoted to this text and that Jean-Claude Milner was attentive to the relations between these various readings. But did we know the course of the letter in the United States? The article tells the story of the memory of letters and their traces.