Soleil de la conscience, support viatique d’une quête identitaire et poétique

Résumé Fr En

En 1956, Édouard Glissant tente de dépasser un sentiment d’illégitimité en mettant en mots son voyage à Paris dans Soleil de la conscience. Ce recueil hétéroclite, composé de textes courts en vers et en prose, est le support d’une quête poétique et identitaire et l’expression de ce qu’il baptisera plus tard la poétique de la Relation : démarche consistant à mettre sur un pied d’égalité toutes les cultures. Constitué d’une suite de questionnements, le recueil donne à voir les perceptions du poète face à un paysage nouveau, son parcours vers la connaissance et la mise en mots de son expérience du dépaysement.

In 1956, Édouard Glissant tried to overcome a feeling of illegitimacy by putting his trip to Paris into words in Sun of Consciousness. This diverse collection, composed of short texts in verse and prose, is the foundation of a poetic and identity pursuit and the expression of what he would later call the poetics of Relation: an approach consisting of putting all cultures on an equal footing. Made up of a series of questions, the collection shows the poet’s perceptions of a new landscape, his journey towards knowledge and the articulation of his experience of disorientation.