L’unité africaine, vers une communauté politique ?

Résumé Fr En

Nous avons choisi d’aborder ce problème sous l’angle du projet politique. Il est nécessaire que les États sortent du carcan de la souveraineté et imaginent un lien politique nouveau, rassembleur, intégrateur, fédérateur. Les États-Unis d’Afrique continuent à marquer l’imaginaire des peuples africains. Ce rêve peut trouver une expression politique pour autant que les États entrent en communauté politique et en démocratie pour repenser le cadre théorique de gouvernement des sociétés humaines diversifiées. L’heure est donc venue de sortir de la voie chaotique de l’unité africaine et d’interroger la piste insuffisamment explorée de la communauté politique en tant qu’elle est « une association politique d’hommes libres ».

We chose to approach this problem from the perspective of political project. It is necessary that the states out of the shackles of sovereignty and imagine a political link again, unifying, integrative, unifying. The United States of Africa continue to mark the imagination of African peoples. This dream can find political expression, provided that the States entered the political community and democracy to rethink the theoretical framework of government diverse human societies. The time has come to get out of the chaotic way of African Unity and query insufficiently explored track of the political community as it is “a political association of free men.”