The French Cultural Strategy and the Japanese Paradigm : How to Seduce in International Relations in the 21st Century?

Résumé En Fr

France used to have one of the most powerful cultural diplomacy: it needs nowadays to modernize its strategy to hold on to its international position. France has a long history of foreign cultural policy and is one of the few countries that have placed great emphasis on fostering its culture abroad. However, the French position is currently being challenged by emerging international rivalries. Establishing a cultural strategy in the 21st century requires not only a consistent approach between the projection of an elite culture and of a pop culture, but also a joint action between public and private players. Japan could be a model, even a paradigm for France and its cultural action abroad, as well as an ally through a cultural alliance.

La France possédait l'une des plus puissantes diplomaties culturelles : elle doit aujourd'hui moderniser sa stratégie pour conserver sa position sur la scène internationale. La France, qui a une diplomatie culturelle historique, est l'un des rares pays à avoir autant mis l'accent sur la promotion de sa culture à l'étranger. Cependant, cette démarche française est actuellement remise en cause par des rivalités internationales émergentes. Mettre en place une stratégie culturelle au XXIème siècle nécessite non seulement une approche cohérente entre la projection d'une culture d'élite et d'une culture pop, mais aussi une action conjointe entre acteurs publics et privés. Aussi le Japon pourrait être un modèle, voire un paradigme, pour la France et son action culturelle à l'étranger, ainsi qu’une opportunité d’alliance culturelle.