La leçon du tragique chez Paul Ricœur. Pour une éthique théologique au service du souffrant

Résumé Fr En

Le développement des techniques médicales et l’élargissement des possibles qu’elles génèrent sont à l’origine de questions éthiques nouvelles. Ces questions surgissent bien souvent en des situations vécues comme étant « tragiques » par ceux qui y sont confrontés. Alors que ce tragique apparaît pour beaucoup comme destructeur de toute possibilité d’exercice de la liberté et du discernement moral, Paul Ricœur met en lumière la fécondité des tragiques grecs pour penser le tragique de nos vies quotidiennes et déceler, au cœur même de l’épreuve, une interrogation et un appel qui ouvrent à une liberté nouvelle. Il indique ce faisant les conditions de possibilité d’une éthique théologique qui se met à l’écoute et au service de la personne en souffrance.

The development of medical techniques and the expansion of possibilities they generate are at the origin of new ethical questions. These questions often arise in situations that are experienced as “tragic” by those who are confronted with them. While this tragedy appears to many as destructive of any possibility of exercising freedom and moral discernment, Paul Ricœur highlights the fruitfulness of the Greek tragedies in thinking about the tragedy of our daily lives and in detecting, at the very heart of the ordeal, a questioning and a call that open to a new freedom. In so doing, he indicates the conditions of possibility of a theological ethic that is attentive to and at the service of the suffering person.