Apports du travail psychanalytique groupal à la psychothérapie des psychoses

Résumé Fr En Es

Les effets de la théorisation psychanalytique du groupe ne se limitent pas aux dispositifs dont elle est issue. L’expérience du groupe peut soutenir l’écoute clinique des sujets aux prises avec des problématiques psychotiques, y compris dans les dispositifs dits « individuels » au sein d’institutions. Les développements de la notion de diffraction du transfert dans les groupes analytiques permettent de penser les mouvements de retour du clivé ainsi que l’articulation entre les psychothérapies dites individuelles et les dispositifs institutionnels. Un des points de repère du processus thérapeutique peut être constitué par l’élaboration d’une groupalité interne intégrée sur fond de chaos interne. Un exemple clinique permettra d’illustrer cette dynamique en soulignant le rôle des objets de relation dans la clinique des psychoses.

The contributions of psychoanalytic work to the psychotherapy of psychosesThe effects of the psychoanalytic theorisation of the group are not limited to the settings that gave rise to it. Group experience can sustain clinical listening to subjects who are at grips with psychotic difficulties, even in so-called “individual” settings within institutions. Developments of the notion of diffraction of the transference in analytic groups help us to think about the movements of the return of what has been split-off, as well as the articulation between so-called individual psychotherapies and institutional settings. One of the reference points of the therapeutic process can be constituted by the elaboration of an internal groupality that is integrated against the background of internal chaos. A clinical example will help to illustrate this dynamic by highlighting the role of object-relations in clinical work with psychoses.

Los efectos de la teorización psicoanalítico del grupo ne se limitan a los dispositivos de la cual procede. La experiencia de grupo puede sostener la escucha clínica de los sujetos con problemáticas psicóticas, e incluso en los dispositivos llamados « individuales » en medio de instituciones. Los desarrollos de la noción de difracción de transferencia en los grupos analíticos permiten de pensar los movimientos de vuelta del escisión así como la articulación entre las psicoterapias llamadas individuales y les dispositivo institucionales. Uno de los puntos de indicación del procesos terapéutico puede ser constituido por la elaboración d’une grupalidad interna integrada sobre un fondo de caos interno. Un ejemplo clínico permitirá de ilustrar esta dinámica subrayando el papel de los objetos de relación en la clínica de las psicosis.