Monnaie numérique de banque centrale : une fissure dans l’accord historique entre banques centrales et commerciales ?

Résumé Fr En

Cet article discute des effets potentiels de l’émission d’une monnaie numérique de banque centrale (MNBC) de détail sur le secteur bancaire. Ces effets peuvent se matérialiser principalement via les dépôts bancaires, puisque la MNBC pourrait se substituer aux dépôts et impliquer la perte partielle de cette source de financement pour les banques. L’article part des estimations de la demande de MNBC et de ses effets sur la désintermédiation bancaire. L’impact de la MNBC sur la stabilité financière est également discuté. Sur la base de cette discussion, l’article développe le point de vue selon lequel la MNBC pourrait, selon la conception retenue, être globalement bénéfique pour l’économie et le bien-être social.

This article addresses the potential effects of a retail central-bank digital currency (CBDC) on the banking sector. These effects may materialize mainly via bank deposits, since CBDC could become a substitute for deposits and imply the partial loss of this source of funding for banks. The article discusses the estimates of the demand for CBDC and its effects on banking disintermediation, as well as the impact of CBDC on financial stability. Overall, the article develops the view that CBDC could, depending on its design, be beneficial for the economy and for social welfare.