Les discours sur la jeunesse, miroir de l’ordre social : Écrits autobiographiques et livres de familles des élites citadines du monde germanique (XVe-XVIe Siècles)

Résumé Fr En

Dans les livres de famille et les textes autobiographiques allemands de la fin du Moyen Âge et du début de l’époque moderne, les années de formation et le passage à l’âge adulte des jeunes hommes tiennent une place centrale. Rédigés par les pères de famille, ces écrits privés nous renseignent ainsi sur les contours de cet âge de la vie liminal, sur la façon dont se déroule la jeunesse des garçons et sur les étapes marquant leur entrée dans l’âge adulte. Cependant ces textes doivent être étudiés avec recul, puisqu’il s’agit ici du discours porté par des pères sur leur propre jeunesse ou sur celles de leur fils, à l’attention de leurs descendants, dans une visée édificatrice. À travers les attentes, les valeurs et les normes qui traversent le discours des pères, cet article se propose de montrer combien ce discours sur la jeunesse est un miroir de l’ordre social, tel qu’il est promu dans le milieu des élites urbaines à l’aube de l’époque moderne.

In German family books and autobiographical texts of the late Middle Ages and early modern period, the formative years and the transition to adulthood of young men take a central place. Written by fathers, these private writings give us information about the contours of this liminal age of life, about the way boys’ youth unfolds and about the stages marking their entry into adulthood. However, these texts must be studied with hindsight, since they are the discourse of fathers on their own youth or that of their sons, for the attention of their descendants, with an edifying aim. Through the study of the expectations, values and norms that run through the fathers’ discourse, this article aims to show how much this discourse on youth is a mirror of the social order, as it is promoted in the milieu of urban elites at the dawn of the modern era.