Community Groups as Triggers of Female Entrepreneurship, the Case of Senegal’s Food Sector

Résumé Fr En Es

Cet article présente une recherche visant à répondre aux questions suivantes: qu’est-ce qui motive les femmes sénégalaises à choisir des groupes communautaires pour créer leurs entreprises ? Comment les institutions influent-elles sur leurs processus d’entrepreneuriat ? Pour ce faire, une étude approfondie de quatre cas de groupes communautaires féminins a été menée. Les résultats montrent que, par les aspects techniques et psychologiques qu’ils apportent, les groupes communautaires féminins constituent un cadre idéal pour aider les femmes à réussir. Cet arrangement les aide également à mieux gérer l’organisation de leur vie personnelle. Le processus entrepreneurial est plutôt causal et allégé, mais certainement pas moins efficace.

This paper presents a research aimed at answering the following questions: what motivates Senegalese women to choose community groups in order to create ventures? How do institutions affect their entrepreneurial processes? To do so, an in-depth study of four cases of female community groups was conducted. The results show that, by way of the technical and psychological they provide, female community groups are a perfect setting to help women entrepreneurs succeed. This arrangement helps them also to best deal with organizing their personal lives. The entrepreneurial process is rather causal and lean, but definitely no less effective.

Este artículo presenta una investigación dirigida a responder las siguientes preguntas: ¿qué motiva a las mujeres senegalesas a eligir grupos comunitarios para crear sus empresas? ¿Cómo afectan las instituciones a sus procesos emprendedores? Para ello, se realizó un estudio en profundidad de cuatro casos de grupos comunitarios femeninos. Los resultados muestran que, por lo técnico y psicológico que brinda, los grupos comunitarios de mujeres son un escenario perfecto para ayudar a las mujeres emprendedoras a tener éxito. Este arreglo les ayuda también a lidiar mejor con la organización de sus vidas personales. El proceso empresarial es bastante causal y sencillo, pero definitivamente no es menos efectivo.