2021
Catherine Fhima, « Le devenir-auteur de Marcel Proust, 1900-1908 », HAL-SHS : sociologie, ID : 10670/1.mpbucw
Le propos de cet article est de soutenir que, de 1900 à 1908, par un longcheminement d’écriture, l’écrivain Marcel Proust est devenu un auteur grâce à son travailde traduction et de présentation de l’oeuvre de l’esthéticien britannique John Ruskin.Notre postulat est que sa grande oeuvre, À la recherche du temps perdu, n’est pasle point de départ, mais approfondissement et aboutissement de cette maturation de« l’être-auteur » qu’est devenu M. Proust après 1908. Nous montrons que la traduction,la préface et les annotations de La Bible d’Amiens, que M. Proust publie au Mercure deFrance en 1904, ont constitué le point de départ d’une écriture de biais qui, s’affirmantpeu à peu, a permis à l’écrivain d’investir un « je » d’auteur, et de construire son nomd’écriture, par lequel il trace une figure d’artiste singulier.