http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/ , info:eu-repo/semantics/OpenAccess
Céline Drozd et al., « La représentation des ambiances dans le projet d’architecture, Analyse comparative de deux approches des ambiances aux modes de représentation variés. », HAL-SHS : architecture, ID : 10670/1.mte8lo
Dès la phase de conception, certains architectes introduisent une dimension sensible dans les représentations qu’ils produisent pour une approche multi-sensorielle du lieu qu’ils conçoivent. Nous nous interrogeons alors sur la capacité de l’image à traduire les ambiances projetées par le concepteur car, comme le relève Marc Crunelle (L’Architecture et nos sens, Bruxelles, Presses Universitaires de Bruxelles, 1996), la difficulté consiste à faire passer par le visuel l’ensemble des perceptions communiquées par nos différents sens.Alors que l’architecte a toujours eu recours à différents outils et modes de représentation pour communiquer les ambiances qu’il projette, nous étudions les représentations iconographiques et langagières d’ambiances produites par deux architectes contemporains. La période actuelle nous paraît particulièrement intéressante à étudier car elle est marquée par le développement des outils numériques. Nous mettons en parallèle intentions d’ambiances et discours des usagers dans une étude comparative de deux édifices : les Thermes de Vals, Vals, Suisse, 1996, Peter Zumthor et les Bains des Docks, Le Havre, France, 2008, Jean Nouvel. Nous nous intéressons ainsi à la fois aux différents modes de représentation des ambiances produits par les architectes (croquis, image issue d’outils numériques, photomontage, dessin manuel, film d’animation…) et au vécu des usagers que nous avons recueilli grâce à la méthode des parcours commentés. Ainsi, notre objectif est d’identifier puis de caractériser les représentations d’ambiances produites par les architectes durant les différentes étapes du processus de conception qui ont permis que l’ambiance initialement formulée perdure tout au long du processus de conception jusque dans les espaces vécus.