« L’agriculture urbaine tahitienne : les jardins collectifs, des tiers lieux entre bienfaits sociaux et sociétaux »

Résumé Fr En

Espace de socialisation et de sociabilisation, un jardin collectif est un lieu de rencontre, permettant d’étendre son réseau social. Ceux étudiés sont assortis d’une dimension d’expression citoyenne, voire politique, qui revient à assimiler les jardins collectifs à des « tiers lieux ». Au sein de l’espace public, ils caractérisent de nouveaux espaces de loisirs, d’apprentissage, de partage, de travail en commun, d’innovation et d’entrepreneuriat. Face au développement des jardins collectifs dans l’agglomération de Papeete, cette étude confirme l’importance des liens entre les urbains et ces espaces de loisirs. Dans les discours des personnes rencontrées, ces jardins représentent des lieux hybrides qui se situent entre la sphère publique et privée, puis entre l’espace collectif et individuel.

A leisure space, a collective garden is a meeting place, allowing to extend its social network. The gardens studied are also places with a dimension of civic and even political expression. This observation leads us to consider community gardens as "third places". Within the public space, they characterise new spaces for leisure, learning, sharing, working together, innovation and entrepreneurship. In the face of the development of collective gardens in the urban agglomeration of Papeete, this study confirms the importance of links between urban dwellers and these leisure spaces. In the discourse of the people we met, these gardens represent hybrid places that are situated between the public and private spheres, and between collective and individual space.