Réflexions autour des enjeux temporels de l’usage des TIC pour la concertation publique

Résumé Fr En

De nombreuses opérations de concertation proposent aux citoyens de participer aux débats publics via des outils numériques. Des sites spécialisés, des blogs, des forums, des plate-formes dédiées sont mises en place pour faciliter l’interaction entre les porteurs de projets et les citoyens et favoriser la diffusion d’information entre les différentes parties prenantes des opérations. Toutefois, ces projets numériques ne prennent pas suffisamment en considération la problématique temporelle liée à l’action démocratique. En effet, les temps de la démocratie traditionnelle et ceux de la « e-démocratie » diffèrent sur de nombreux points, qu’il est impératif de considérer pour mener à bien de tels projets. Cet article propose de poser les jalons d’une réflexion sur ces enjeux temporels des TIC pour les opérations de concertation publique.

In the context of public concertation, digital technologies seem to be the new way to promote citizens participation. Specialised websites, blogs, newsgroups, dedicaded online plateforms, are designed to facilitate the interaction between both project leaders and people. Those technologies seems to be amazing tools to share information, more transparent, interactive, and therefore, democratic. However, a central point is forsaken: the issue of temporality, which is essential for the optimization of this form of democratic actions. Indeed, moments of traditionnal democraty and moments of digital democraty are so different, on many aspects. This paper aims to introduce a new reflexion on ICT time issues for public concertation, analysing some of those time perspectives.